Тема: о сотрудничестве в области международных стажировок за границей в АПК

(повышение квалификации руководителей и специалистов по международным программам в сфере АПК, реализуемым в рамках деятельности Приволжского Центра Координации Международных Стажировок в АПК при Нижегородском Государственном Институте Экономики и Управления АПК)

Уважаемые директора сельскохозяйственных техникумов,

колледжей и профессиональных училищ!

            Приволжский Центр Координации Международных Стажировок в АПК при Нижегородском Государственном Институте Экономики и Управления АПК реализует ряд международных проектов в области стажировок студентов, учащихся и специалистов АПК из ПФО.

                В связи с высокой потребностью в нашем округе в высококвалифицированных кадрах в АПК специалисты нашего центра совместно с иностранными экспертами регулярно проводят отбор среди кандидатов на заграничные стажировки в АПК за границей. Специалисты нашего центра располагают полной информацией о данных программах. Для участия в конкурсных отборах кандидаты должны соответствовать ряду требований, иметь соответствующие документы, владеть багажом знаний в области практического ведения сельского хозяйства, иметь права на трактор и желательно на машину, а также владеть иностранным языком. Специалисты центра готовы предложить свои услуги для подготовки кандидатов на стажировки

Также Приволжский Центр Координации Международных Стажировок в АПК производит мониторинг специалистов, прошедших зарубежные стажировки. В Нижегородском Государственном Институте Экономики и Управления АПК успешно реализуется проект «Лидеры агробизнеса», члены которого регулярно собираются вместе для обсуждения актуальных вопросов в АПК и выработки конкретных рычагов управления сложившейся той или иной ситуации, эти предложения передаются органам власти, которые также являются почётными членами клуба «Лидеров агробизнеса». Молодые специалисты из ПФО, прошедшие стажировку за границей, а также кандидаты на стажировку автоматически приглашаются и становятся членами клуба «Лидеров агробизнеса» нашего округа. Таким образом, благодаря чёткой организации сотрудничества успешных руководителей агрофирм, руководителей образовательных сельскохозяйственных учреждений, представителей Министерства сельского хозяйства, представителей Аппарата Президента в ПФО, представителей Аппарата губернаторов, молодых специалистов АПК и многих других обсуждаются и решаются важные вопросы в АПК в  нашем регионе.

Исходя из всего вышесказанного убедительно прошу Вас рассмотреть вопрос о возможности участия ваших учащихся в наших международных программах, а в случае, если у вас уже успешно налажены контакты с международными организациями, прошу предоставить контактную информацию с лицами, прошедшими стажировку для информационного банка данных Приволжского Центра Координации Международных Стажировок в АПК и клуба «Лидеров агробизнеса».

С уважением,

модератор проекта, ректор Нижегородского Института Экономики и Управления АПК,

д.э.н., профессор

КОЗЛОВ Василий Дорофеевич

27.12.2008,

г. Нижний Новгород.

ДОГОВОР № _________________

о сотрудничестве в области международных стажировок за границей в АПК

(повышение квалификации руководителей и специалистов по международным программам в сфере АПК, реализуемым в рамках деятельности Приволжского центра координации международных стажировок в АПК при Нижегородском государственном институте экономики и управления АПК)

Нижегородский региональный институт управления и экономики АПК (НРИУЭ АПК), именуемый в дальнейшем «Исполнитель», в лице ректора НРИУЭ АПК В.Д. Козлова, действующего на основании Устава НРИУЭ АПК, Положения о НРИУЭ АПК, лицензии №4296 от 15.03.2005г. с одной стороны, и

именуемый(ая) в дальнейшем «Партнёрское образовательное учреждение», с другой стороны, в соответствии руководствуясь Законом Российской Федерации «Об образовании», Федеральным законом Российской Федерации «О высшем и послевузовском профессиональном образовании», Государственными требованиями к подготовке менеджеров по программам МВА (Мастер делового администрирования), Приказом Министерства образования РФ № 50 от 28.06.99 г., Гражданским кодексом Российской Федерации заключили настоящий договор о нижеследующем:

1.     ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1             «Исполнитель» обязуется на договорных условиях осуществлять своевременное информирование о имеющихся зарубежных программах по стажировкам в АПК, провести обучение кандидатов от «Партнёрского образовательного учреждения» по краткому спецкурсу (общие знания в области практического сельского хозяйства и владение иностранным языком) и обеспечить возможность участия кандидатов «Партнёрского образовательного учреждения» в отборе зарубежными экспертами среди кандидатов на участие в программах.

1.2             Сроки и условия прохождения стажировки студентами по каждой программе различные.

1.3             В случае, если «Партнёрское образовательное учреждение» уже самостоятельно направляет своих студентов на стажировки, то Исполнитель получает информацию об этих студентах для формирования базы данных и мониторинга. «Исполнитель» оказывает содействие в поиске места для трудоустройства лица, прошедшего заграничную стажировку по программе «Исполнителя». «Исполнитель» автоматически включает кандидата «Партнёрского образовательного учреждения» в список членов «Клуба лидеров АПК».

1.4        «Партнёрское образовательное учреждение» разрешает участие кандидатов в собеседованиях и практике без перерыва в учебном процессе;

1.5      «Партнёрское образовательное учреждение» помогает при организации интенсивных курсов немецкого языка, с использованием учебных пособий «Исполнителя» и специалистов «Исполнителя» по обучению иностранному языку;

1.6  «Партнёрское образовательное учреждение» оказывает содействие «Исполнителю» при проведении отбора студентов на стажировку;

1.5             «Исполнитель» оказывает содействие участникам при приобретении визы.

1.6             «Исполнитель» через заграничную организацию-партнёра обязуется:

1.6.1 обязуется найти для практикантов сельскохозяйственные предприятия, которые удовлетворяли бы всем требованиям прохождения практики студентов.

Ø      приглашает участников и берет на себя следующие расходы:

• транспортные расходы от Москвы до места пребывания в Германии и обратно;
• организация за границей семинаров по повышению квалификации;

• медицинское страхование за границей;

• проведение экзамена с целью проверки навыков, полученных студентами за время прохождения практики; присуждение диплома о пройдённой стажировки европейского образца.

Ø      руководит практикантами во время их пребывания и заботиться о решении всех вопросов и проблем;

Ø      обеспечивает питание и проживание участников во время производственной практики, а также получение ежемесячной стипендии.

Ø      информирует руководство «Партнёрского образовательного учреждения» о результатах сдачи заключительного экзамена студентами;

2.     ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1             Во исполнение п.1. настоящего договора Исполнитель обязуется:

-        Ознакомить «Партнёрское образовательное учреждение» в период заключения настоящего договора с подробными описаниями международных программ в сфере АПК, подтверждающими компетентность «Исполнителя» заниматься подготовкой специалистов по международным программам в сфере АПК.

С вышеперечисленными документами ознакомлен (а) _______________ ___________________

(подпись Слушателя)

2.1.1      Обучать кандидатов «Партнёрского образовательного учреждения»  по учебным планам по направлениям знания практического сельского хозяйства и иностранному языку.

2.1.2      Обеспечить необходимый контроль знаний кандидатов «Партнёрского образовательного учреждения»  на уровне тех требований, предъявляемых к специалистам данной квалификации, которые удовлетворят экспертов из-за границы, уполномоченных производить отбор на прохождение зарубежных стажировок.

2.1.3      Предоставить возможность кандидатам «Партнёрского образовательного учреждения»   использовать учебно-методическую и материально-техническую базы «Исполнителя» в пределах, необходимых для освоения основной учебной программы, а также приобретать выпускаемую «Исполнителем» учебно-методическую литературу за наличный расчет.

2.1.4      Предоставить возможность сдачи итоговых экзаменов и защиты выпускной квалификационной работы для получения государственного диплома российского или зарубежного образца, при условии полного выполнения кандидатами «Партнёрского образовательного учреждения» учебной программы, установленных объемов учебной нагрузки и самостоятельной работы, успешного прохождения промежуточных контрольных испытаний (экзаменов, зачетов), соблюдения Правил внутреннего распорядка «Исполнителя».

2.1.5      Предоставить кандидату «Партнёрского образовательного учреждения» возможность самостоятельного выбора обучающего курса иностранного языка, в необходимом соответственно конкретной программы объеме. «Исполнитель» оставляет за собой право контроля за  качеством его изучения в форме  экзамена. Стоимость курса иностранного  языка не входит в стоимость данного  договора.

2.1.6      Присвоить кандидату «Партнёрского образовательного учреждения», при условии успешного прохождения всех установленных видов аттестационных испытаний, включенных в итоговую государственную аттестацию (в том числе защиты выпускной квалификационной работы), соответствующую квалификацию и выдать диплом о дополнительном образовании и рекомендацию на прохождение зарубежной стажировки.

2.1.7      Информировать «Партнёрское образовательное учреждение» об изменении документов, указанных п. 2.1.1. настоящего договора.

2.2             Во исполнение п.1. настоящего договора кандидат «Партнёрского образовательного учреждения» обязуется:

2.2.1       Оплачивать работу Исполнителя в размере и в сроки, предусмотренные дополнительным Соглашением.

2.2.2       Освоить основную образовательную программу по избранному направлению в соответствии с учебным планом.

2.2.3       Соблюдать Правила внутреннего распорядка НРИУЭ АПК.

2.2.4       Уведомить, при отчислении по собственному желанию, Исполнителя за 14 дней до срока, указанного в заявлении об отчислении.

2.2.5   Посещать все занятия. Пропуск занятий в объеме 20 % и более от общего числа часов  Программы влечет за собой отчисление Слушателя без возврата оплаты за обучение.

Сдавать своевременно все экзамены и зачеты в соответствии с учебным планом.

2.3             Слушатель имеет право:

2.3.1       Пересдать один раз бесплатно  экзамен или зачет в конце соответствующего семестра, в случае не прохождения итогового испытания (экзамен или зачет) по одному из курсов обязательного цикла (при получении неудовлетворительной оценки)

2.3.2       Повторно пройти обучение по учебному курсу, при получении неудовлетворительной оценки на экзамене или зачете второй раз. Эта возможность ему предоставляется по его письменному заявлению и при наличии рекомендации Ученого Совета НРИУЭ АПК, за дополнительную плату в размере, устанавливаемом Ученым Советом НРИУЭ АПК в начале текущего периода обучения. Повторное  прохождение курсов допускается не более двух раз за весь период обучения в НРИУЭ АПК. В случае троекратного  возникновения такой необходимости Слушатель отчисляется без возврата ранее внесенных сумм платы за обучение.

2.3.3       Восстановиться на другом потоке, при перерыве в обучении по уважительным причинам.

2.3.4       Получить справку установленного образца при не прохождении в течение установленного срока обучения всех аттестационных испытаний (получении неудовлетворительной оценки), входящих в состав итоговой государственной аттестации.

3       СУММА ДОГОВОРА

3.1             Стоимость обучения одного Слушателя по спецкурсу НРИУЭ АПК по подготовке кандидата «Партнёрского образовательного учреждения» определяется дополнительным Соглашением.

4       ПОРЯДОК  РАСЧЕТОВ

4.1             Оплата осуществляется в рублях.

4.2             Плата за обучение производится Слушателем любым законным способом, предусмотренным действующим законодательством РФ.

4.3             Стоимость, размеры и порядок внесения платежей определяются дополнительным Соглашением, которое является  неотъемлемой частью настоящего договора.

4.4             При неуплате в установленный дополнительным соглашением срок суммы за обучение за очередной период обучения, Исполнитель вправе в одностороннем порядке, после предупреждения более, чем за один месяц, отказаться от исполнения настоящего договора, что означает его расторжение и влечет отчисление Слушателя. При этом оплата за предыдущий период обучения не возвращается.

4.5             При переносе срока обучения по уважительным причинам неиспользованная сумма учитывается в будущем периоде.

5       ОТВЕТСТВЕННОСТЬ  СТОРОН

5.1             Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее выполнение условий договора в соответствии с действующим законодательством.

5.2             Исполнитель несет ответственность перед Заказчиком и «Партнёрским образовательным учреждением» за соответствие последнего квалификационным требованиям к выпускникам МВА, утвержденным Министерством труда и социальной защиты РФ и за соответствие государственным требованиям по программе МВА, утвержденным Министерством образования РФ.

5.3             Ответственность за полноту и своевременность поступления платы за обучение несет кандидату «Партнёрское образовательное учреждение». В случае не поступления платы за обучение в сроки, установленные Соглашением, «Партнёрское образовательное учреждение» выплачивает пеню в размере 0,5% от суммы очередного платежа за каждые сутки просрочки за весь период задержки платежа. Уплата пени не освобождает «Партнёрское образовательное учреждение»  от выполнения договорных обязательств.

5.4             При невыполнении установленных объемов учебной нагрузки и самостоятельной работы, не прохождения контрольных испытаний (экзаменов, зачетов) кандидату «Партнёрского образовательного учреждения»  предоставляется право посещения занятий и одной бесплатной пересдачи экзаменов и зачетов.

При получении  неудовлетворительной оценки во второй раз, кандидат «Партнёрского образовательного учреждения»  отчисляется из НРИУЭ АПК или ему предоставляется возможность, по его письменному заявлению,  и при наличии рекомендаций, повторно пройти обучение по данному курсу за дополнительную плату,  устанавливаемую  в начале текущего периода обучения. Повторное  прохождение курсов  допускается не более двух раз за весь период обучения. В случае троекратного возникновения такой необходимости кандидат «Партнёрского образовательного учреждения»  отчисляется без возврата ранее внесенных  сумм платы за обучение

6       СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

6.1             Настоящий договор вступает в силу с момента подписания его сторонами и действует до полного выполнения сторонами принятых на себя по нему обязательств.

6.2             Договор может быть изменен, расторгнут по письменному соглашению сторон, в судебном порядке, а также в случае одностороннего отказа стороны от исполнения договора по основаниям и в порядке, предусмотренными законодательством РФ и настоящим договором.

6.3             Все изменения и дополнения к настоящему договору оформляются дополнительным Соглашением, которое является его неотъемлемой частью.

7       ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

7.1              Исполнитель при необходимости содействует трудоустройству выпускников, прошедших стажировку за границей, а также приглашается стать постоянным членом клуба «Лидеров агробизнеса».

8       ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

8.1             Во всем остальном, не предусмотренном настоящим договором, стороны руководствуются действующим законодательством РФ, нормативными правовыми актами Министерства образования Российской Федерации.

8.2             Споры по настоящему договору рассматриваются в установленном законом порядке.

8.3             О перемене адресов или счетов в банке стороны обязуются уведомлять друг друга немедленно.

8.4             Настоящий договор составлен в двух экземплярах, из которых один хранится у Исполнителя, другой - у «Партнёрского образовательного учреждения».

9       АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

«ИСПОЛНИТЕЛЬ»: ФГОУ Нижегородский региональный институт управления и экономики АПК

Юридический адрес: 603903, г. Нижний Новгород, к.п. Зеленый город, Агродом

тел. (831) 438-78-47, 438-72-87; тел/факс (831) 438-74-74

Банковские реквизиты: ИНН 5260057343

КПП 526001001

Расчетный счет: 40503810700001001088,

Банк ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской области г. Нижний Новгород

Лицевой счет: 06082516490 в УФК по Нижегородской области

ОКВЭД 80.22.22

ОКПО: 00664384

БИК: 042202001